Hiroshima : Chapitre 3, l’info en plus